CV Lars Kaaber, Dr. phil. (f. 1959)
kort CV til print 

Uddannelse o.a.:

Cand. mag. i Engelsk (1988), Filmvidenskab (1988) og Teatervidenskab (1999) ved Københavns Universitet.

Har læst med Kgl. skuespiller Erik Mørk 1986-1994.

Tildelt den humanistiske doktorgrad (doctor philosophiæ) ved Københavns Universitet april 2007 ved forsvar af disputatsen "Staging Shakespeare's Hamlet" (udgivet af Edwin Mellen Press 2005). Bedømmelsespanelet: Professor Charles Lock (Københavns Universitet), Professor John Kerrigan (Cambridge University) og (ex auditorio) Professor Jean Chothia (Cambridge University).

Lektor ved Gribskov Gymnasium, Helsinge, i engelsk og dramatik.

Modtog Teaterprisen i Frederiksborg Amt 2000.

Vandt førstepræmien i Dansk skuespillerforbunds manuskriptkonkurrence 2002. (for "Helene i live").

Vandt andenpræmien i Katapults DramaRama-konkurrence 2003 (for "Det vidunderligste").

Formand for Kulturcentret Assistens, København.

Bestyrelsesmedlem i Det danske Belcanto-selskab siden 2002.

 
Oversættelser: 

Mark Twains "The Mysterious Stranger" (Borgen 1987)

Christopher Hopes "The Black Swan" (Borgen 1988)

Else Brundbjergs "Kvinden, kætteren, kunstneren Karen Blixen " (faglitteratur, KnowWare 1997)

"Elton Johns briller" (Drama, Mungo Park 1999)

Charles Marowitz: "Mordet på Marlowe" (fra Murdering Marlowe), Drama 2005.

Charles Marowitz: "Brechtianerne" (fra Silent Partners), Drama 2007.

 
Akademisk:

"Disney og den amerikanske renæssance" - artikel i Kosmorama 1989

Shakespeares "Hamlet" (Berlingske Tidende 24/9 1991),

"Forster på Film" artikel (11 sider) i Kosmorama 1992,

Shakespeares "Købmanden i Venedig" (Berl.Tid. 30/1 1993),

Disneys "Løvernes Konge" (Berl. Tid. 16/11 1994).

"Kærlighedens komedier - mænd og kvinder i Shakespeares forfatterskab" (Hernovs forlag, 2000).

"Bogen om Hamlet" (Hernovs forlag, 2001).

"Mordets ministre" - om Shakespeares "Macbeth" (Hernovs forlag, 2002).

"Staging Shakespeares Hamlet" (doktordisputats, udgivet af Edwin Mellen Press, New York, 2005).

"In character - method acting i undervisningen" (Drama, 2006).

 
Film & TV-arbejde:

Assistent på Blixens "Sorg-Agre" (instr. Morten Henriksen, DR 1986)

"Oktober '43" doku om de danske jøder i 1943 (Milton Media, DR 1993)

"Ærens Vej" doku om Anders Lassen, (Milton Media, TV 2 1995)

"Gaias børn" doku om vanskabte mennesker (Milton Media 1997-98, DR) (tildelt en 'Robert'), "Bente Miltons "Den femte port" (doku om dommedagsprofetier) (TV2, 2000)

Med-forfatter på Anders Thomas Jensens "Nøglebørn" (instr.: Kenneth Kainz, Filmskolen 1998)

Shakespeare-konsulent på Dogme 4 ("The King Is Alive") (for Anders Thomas Jensen & Christian Levring), 1997

Oversættelse, Anders Thomas Jensen: "Julius". Zentropa, 2007.

Oversættelse, Anders Thomas Jensen & Kristian Levring: "Den du frygter". Zentropa, 2008.

Oversættelse, Lars von Trier: "Antichrist". Zentropa, 2008.

Oversættelse, Karin Westerlund: "Gud, lukt och henne". Zentropa, 2008.

 
Teater, assistent:

- for Sam Besekow "Gilleleje 43" - de danske jøder under besættelsen, 1991.

- for Ina-Miriam Rosenbaum "Aladdin", Torben Jetsmarks gendigtning af Oehlenschlägers drama, 1991.

- for Erik Mørk fra 1986 - 1994.

 
Teater, instruktør:

"Phantom of the Musical", musikfarce om et bortkommet digt af Coleridge, KUA 1991

"Where There's a Will", musikdrama om Shakespeare og Globeteatret, KUA 1992

"Tivolissimo!" musikdrama om Carstensen og Tivoli, Studenterrevyen 1993

"Guys and Dolls", Loessers musical, MI 1993

"Spis Brød til", musicalkomedie om studenterlivet anno 1994, Studenterrevyen 1994

Shakespeares "Lige for lige", Kruddtønden 1994

"Tadzio", reading på Kalejdoskop, fantasi over 'Døden i Venedig', 1996

"NøddeboPræstegård", Espergærde 1996

Cole Porters "Anything Goes" (Thorvaldsen Teatret, Falkonerscenen 1997)

"Canterbury Tales" musikdrama over Chaucers klassiker (KUA, 1998)

Moliéres "Misantropen" (Esrum Kloster og Krudttønden, 2000)

Rossinis "Otello", Opera i Storstrøms Amt (Nakskov, København & Næstved 2000).
 
Teater, instruktør og forfatter:

"Som vinden blæser", musikdramatisk satire over Columbus, Remisen 1993.

"Jomfru Mette og Ridder Stig" (middelalderspil i Asserbo) 1994

"Iliaden" - musikfarce over Homers klassiker, Remisen 1994 og Turné 1995.

"1819", musical-komedie om den industrielle revolution, Helsinge 1995

"Whodunnit", musikalsk Agatha Christie-parodi. Helsinge 1996

"En Skærsommernatsdrøm", musical-komedie over klassikeren Gilleleje, 1996 og Gladsaxe 1997.

"Slaget på Reden", musical-komedie om København under Napoleonskrigene, Helsinge 1997

"Broder Rus" musical-komedie om renæssancen (Esrum, 1997)

"Da farcen blev født" musical-farce om romerfarcens entré, (Helsinge 1998)

Shakespeares "Et Vintereventyr" musikdrama over klassikeren (Remisen i Gilleleje, 1998)

"Margrete den Første" - portræt af en dronning (med Chili Turèll, Esrum Kloster, 1998 og turné 1999). På teaterfestivalen i Nice 2000 og i Den danske Kirke i Paris 2001.
"A Knight Real and True" marionetkomedie, (San Francisco 1999)

"Den ryggesløse"- musicalkomedie om Holbergs uetiske levned (Helsinge 1999)

Shakespeares "Helligtrekongersaften" musikdrama over klassikeren (Remisen i Gilleleje, 1999)
"Dina og Sikem" middelalderspil over bibeltekst, Esbønderup Kirke, middelaldermarked. 1999
Musikalsk arrangement i Cirkusbygningen m. Allan Mortensen & GUT ved premieren på Bente Miltons "Den femte port" (Andrew Lloyd Webbers "Light at the End of the Tunnel")

"Will, Cole & Kærlighed",cabaret over Cole Porter-sange og Shakespeare-sonetter. (Esrum 1999)

"Romantikerne" Dramatisk dobbelt-monolog om Lord Byron og Mary Shelley.Esrum 1999. Optaget til TV.
"Hørsholm i tusind år" - egnsspil, Hørsholm ridebane, 2000.

Shakespeares "Som man behager" musikdrama over klassikeren (Remisen i Gilleleje, 2000)

"Bersærk" - musicalkomedie over De islandske Sagaer (Helsinge, 2001)

"Philomela" - en jazz-cabaret over tekster af og om Søren Kierkegaard, Georg Brandes og Johan Thomas Lundbye og de piger, de aldrig fik. (Esrum Kloster 2001)

Rossinis "Otello", Nakskov Teater,  og Den anden Opera, København. Belcanto.opera med Inga Balabanova, Carla Regina, Harald Quaaden, Riccardo Bernal. Dirigent: Paul Terracini. Sangcoach: William Matteuzzi.

Shakespeares "Lige for lige" (GUT). Musik: Rasmus Christensen. Esrum Kloster & Krudttønden, København.

Alzheimer støttekoncert i Tivolis Koncertsal 2. april 2001 GUT fremførte en musikalsk Shakespeare-monolog.

"Canterbury-fortællingerne" - en cabaret over Chaucers muntre middelalder. Esrum Kloster september-oktober 2001.

"Mig og eksistensen" - eksistentialistisk cabaret med Martin Ammitsbøl og Esben Dalgaard på Esrum Kloster 2002. Musik: Kristian Rymkier. Sang: Sara Grabow Johnsen.

"Renæssance" - skolekomedien på Helsinge Gymnasium 2002 om Tycho Brahe, Johannes Kepler, Herluf Trolle og Birgitte Gøje, Frederik II og Christian IV.

"Kristian og kvinderne" - skolekomedien på Helsinge Gymnasium 2003 om Kristian II, Mor Sigbritt og Dyveke.

"Flugten" - fire forskellige flygtninge fortæller deres historie. Baseret på samtidige kilder. Pyramiden, Gilleleje, 2004.

"East Street" - skolekomedien på Helsinge Gymnasium 2004 om spiritusforbudet i USA i 1920erne; Al Capone, J. Edgar Hoover, Hoagy Carmichael og en masse andre.

"I Panser og plade" - Dramaternes sommerforestilling om korstogene. Esrum Kloster, 2004.

"Guldalderen" - skolekomedien indledte H.C. Andersen-året (2005) ved at smæde både ham, Søren Kierkegaard, Hr. og fru Heiberg, Frederik Høedt, Michael Wiehe og en del andre forgrundsfigurer fra den danske guldalder.

"Her kommer jeg!" - HC Andersen i Søren Kierkegaards optik. Med Claus Damgaard. Kulturcentret Assistens, København.

"Slaget på Reden" - nødtvungen genopsætning fra 1997 grundet den ikke-helt-færdige, nye teatersal på Gribskov Gymnasium. 2006.

Shakespeares "En skærsommernatsdrøm" - Dramaternes genopsætning af GUTs forestilling fra 1996.

Molières "Misantropen" - Dramaternes opsætning i Gribskov Teatersal, 2007.

"Flødeskumsfronten" - skolekomedien på Gribskov Gymnasium 2007 om den tyske besættelse af Danmark 1940-45. Med Liva Weel, PH, Leo Matthiessen, Bertolt Brecht, hele modstandsbevægelsen og en hel del stikkere.

Shakespeares "Stor ståhej for ingenting" - Dramaterne 2007, Tisvildeleje. Med sange af Cole Porter.

"Over the Top" - skolekomedien på Gribskov Gymnasium 2008 om Første verdenskrig, med Kejser Wilhelm, Gavrilo Princip, Marie Lloyd, General von Kluck, Præsident Wilson, Leon Trotzsky, en masse soldater, sennepsgas, indtil 10 meter skyttegrave og en ung, sympatisk Adolf Hitler.

Shakespeares "Lige for lige" - Dramaternes opsætning i Gribskov Teatersal, 2008.

"Ragnarok" - skoletragedien på Gribskov 2009. Om Svend den første Tveskægs re-primitivisering af danerne og hans hærgen i England.